Derrota para llevar...
DC United aprovechó dos ocasiones de las pocas que creó, una de ellas un regalo de la zaga de Guadalajara, para salir victorioso 2-1 en duelo de ida de los octavos de final de la Copa Sudamericana, pese a que jugó con diez elementos desde el minuto 43.
Ben Olsen abrió el marcador a los 23 minutos, seguido por Clyde Simms (55), por el equipo de la Liga Mayor de Futbol de Estados Unidos, mientras Sergio Santana descontó (61), en partido disputado en el estadio Robert F. Kennedy.
Cabe mencionar que el tanto de visitante vale doble para desempatar en caso de igualdad en el global.
El choque de vuelta entre estos conjuntos se efectuará el próximo martes 2 de octubre en el estadio Jalisco. El vencedor de esta llave enfrentará en cuartos de final con Arsenal de Argentina, que dejó fuera a Goiás de Brasil.
El conjunto mexicano se ubicó mejor en el campo, generó varias aproximaciones pero fue víctima de errores frente al marco de los locales, quienes aprovecharon la falta de contundencia para empezar a nivelar las acciones. La velocidad de Omar Bravo y Alberto Medina por los costados fue una constante en los minutos iniciales.
Los estadunidenses, con el control del capitán Christian Gómez, empezaron a tener llegadas aunque escasas, la mayoría con disparos de fuera del área. A los 23 minutos llegó el gol de la ventaja para DC United, gracias a un tiro de Ben Olsen, quien aprovechó el regalito que le puso el zaguero Francisco Javier "Maza" Rodríguez.
Con la anotación, los anfitriones tomaron el control de las acciones, cerraron los espacios a Chivas Rayadas, que ya no logró superar el medio campo con posibilidades de peligro.
Un error del defensa Mark Burch, al hacerse expulsar casi al final del primer lapso, dio vida a los visitantes, quienes desde el silbatazo del argentino Héctor Baldassi para que rodara nuevamente el esférico se fueron al frente en busca de alcanzar en el marcador.
Pero DC United incrementó su delantera gracias a otro disparo raso de Clyde Simms, luego de un rechace de un zaguero a un tiro libre de fuera del área a los 55 minutos, para el 2-0. Ello justo cuando Guadalajara se lanzó con todo en busca emparejar los cartones al aprovechar la superioridad numérica.
De manera afortunada, en un servicio de Alberto Medina por la derecha hacía Sergio Santana, éste llegó por el centro frente al marco para vencer al arquero Troy Perkins, para dar vida al cuadro mexicano, a los 61.
José Manuel de la Torre metió otros dos hombres de ataque, Omar Arellano y Jesús Padilla, aparte de Xavier Báez, quien había ingresado al 46, pero el amontonamiento de hombres de ambos cuadros dificultó el accionar y no consiguió la igualada en el marcador.
Con ello, todo se definirá el próximo martes en el estadio Jalisco en el choque de vuelta, donde con un gol Guadalajara ganaría su acceso a la siguiente ronda por la anotación de visitante de esta noche.
El arbitraje fue realizado por el argentino Héctor Baldassi, cuya labor fue buena. Amonestó a Brian Carroll, por el cuadro de casa, así como a Edgar Néstor Mejía, por los mexicanos. Del conjunto anfitrión expulsó al lateral izquierdo Mark Burch a los 43 minutos, por doble amarilla.
Ben Olsen abrió el marcador a los 23 minutos, seguido por Clyde Simms (55), por el equipo de la Liga Mayor de Futbol de Estados Unidos, mientras Sergio Santana descontó (61), en partido disputado en el estadio Robert F. Kennedy.
Cabe mencionar que el tanto de visitante vale doble para desempatar en caso de igualdad en el global.
El choque de vuelta entre estos conjuntos se efectuará el próximo martes 2 de octubre en el estadio Jalisco. El vencedor de esta llave enfrentará en cuartos de final con Arsenal de Argentina, que dejó fuera a Goiás de Brasil.
El conjunto mexicano se ubicó mejor en el campo, generó varias aproximaciones pero fue víctima de errores frente al marco de los locales, quienes aprovecharon la falta de contundencia para empezar a nivelar las acciones. La velocidad de Omar Bravo y Alberto Medina por los costados fue una constante en los minutos iniciales.
Los estadunidenses, con el control del capitán Christian Gómez, empezaron a tener llegadas aunque escasas, la mayoría con disparos de fuera del área. A los 23 minutos llegó el gol de la ventaja para DC United, gracias a un tiro de Ben Olsen, quien aprovechó el regalito que le puso el zaguero Francisco Javier "Maza" Rodríguez.
Con la anotación, los anfitriones tomaron el control de las acciones, cerraron los espacios a Chivas Rayadas, que ya no logró superar el medio campo con posibilidades de peligro.
Un error del defensa Mark Burch, al hacerse expulsar casi al final del primer lapso, dio vida a los visitantes, quienes desde el silbatazo del argentino Héctor Baldassi para que rodara nuevamente el esférico se fueron al frente en busca de alcanzar en el marcador.
Pero DC United incrementó su delantera gracias a otro disparo raso de Clyde Simms, luego de un rechace de un zaguero a un tiro libre de fuera del área a los 55 minutos, para el 2-0. Ello justo cuando Guadalajara se lanzó con todo en busca emparejar los cartones al aprovechar la superioridad numérica.
De manera afortunada, en un servicio de Alberto Medina por la derecha hacía Sergio Santana, éste llegó por el centro frente al marco para vencer al arquero Troy Perkins, para dar vida al cuadro mexicano, a los 61.
José Manuel de la Torre metió otros dos hombres de ataque, Omar Arellano y Jesús Padilla, aparte de Xavier Báez, quien había ingresado al 46, pero el amontonamiento de hombres de ambos cuadros dificultó el accionar y no consiguió la igualada en el marcador.
Con ello, todo se definirá el próximo martes en el estadio Jalisco en el choque de vuelta, donde con un gol Guadalajara ganaría su acceso a la siguiente ronda por la anotación de visitante de esta noche.
El arbitraje fue realizado por el argentino Héctor Baldassi, cuya labor fue buena. Amonestó a Brian Carroll, por el cuadro de casa, así como a Edgar Néstor Mejía, por los mexicanos. Del conjunto anfitrión expulsó al lateral izquierdo Mark Burch a los 43 minutos, por doble amarilla.
